She intentionally fucked with my inmate's mind and there's no way to fix it?

That's worse than death. Having memories stolen is worse than death and you're being this goddamn calm about it?! Don't you give a fuck about what she did to Lua, or are you just that fuckin' willing to coddle the bitch you've been assigned to?!

Do something to punish her, or I'll kill the stupid cunt!